日本担当部長　ニーニーナイン（ＮＹＩ　ＮＹＩ　ＮＡＩＮＧ）

１９７５年ミャンマー、ラカイン州シットウエ生まれ。ヤンゴン大学卒業。

１９９６年～２００２年　日本でビジネスホテルなどに勤務。

その後ミャンマーに帰国し、タイ・バンコクのデパートにミャンマー製工芸品（絵画）を販売。ミャンマー絵画の目利きも行う。

現在はミャンマーで不動産・建築業・自動車輸出入を行う会社を経営。貿易相手国は日本、バングラディシュ、中国、香港、ベトナムほか。

 ●日本関係の業務実績●

外務省ODA事業や視察におけるレンタカー配車・ドライバー管理

JICA事業への通訳派遣における通訳者管理・監督

ミャンマーでの日本人視察者のご案内（自動車業界、縫製工場、ASEAN首脳会談、医療業界ほか多数）

＜使用可能言語＞

ビルマ語（ミャンマー語）

ラカイン語

英語

少々の日本語

ピューピュートゥン（PHYU PHYU TUN）

ミャンマー、ラカイン州シットウエ生まれ。ヤンゴン大学卒業。

ヤンゴン医科大学にてビルマ語教諭として勤めたのち、日本ミャンマー支援機構の業務に携わるようになる。

担当：日本語・ミャンマー語通訳派遣の人材マネジメント